This activity book has a section where you decode ancient symbols.
A nice touch is the answer key at the back of this activity book.